那不勒斯官方：吉尔摩周一将接受手术；据悉将缺阵至明年一月（那不勒斯官宣：吉尔摩周一接受手术，预计缺阵至明年一月）

Clarifying user request

I see that we need to respond to a Chinese user about a Napoli official's surgery. It seems like the headline mentions Gilmour, but I think it might actually refer to Pierluigi Gollini, Napoli's goalkeeper. I should clarify what the user wants: do they need a rewrite, more details, or a translation? It's crucial to confirm which Gilmour they mean since there’s Billy Gilmour from Brighton, but the news seems focused on Gollini. Let's ensure I'm on the right track!Creating a news brief

The user's request seems to focus on a Napoli player undergoing surgery, likely referring to Gollini. They wrote that the official announcement stated he would have surgery on Monday and be out until January. I think I should craft a concise news article explaining that Gollini is undergoing meniscus surgery due to discomfort experienced in training.

I'll mention that the recovery timeline is expected to be about 6-8 weeks, and I must highlight the impact on Napoli's season, including Serie A and potential Europa League matches. Let's keep it straightforward!Generating a concise news write-up

I need to keep things generic and focus on the impact of the player's absence on the team’s rotation. Meret will remain the starting goalkeeper, and the club may evaluate options in the January transfer window.

Since the user posted a headline, it's likely they want a short news brief rewritten in Chinese. I’ll present a concise paragraph with bullet points highlighting key information, including the timeline for recovery and upcoming matches, without diving into specifics or unverified details.